Мелофоны пробудились первыми

Страница 11 из 12 Предыдущий  1, 2, 3 ... , 10, 11, 12  Следующий

Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор MeraInside в Вс Апр 08, 2018 5:12 pm

Прощание с человечеством...  Surprised
avatar
MeraInside

Мужчина Сообщения : 562
Дата регистрации : 2016-08-26

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Моана в Пн Апр 09, 2018 5:53 pm


перевод:

Боливия
Я путешествовала, находясь в комнате,
И мои дали были такими близкими.
Твоя кожа такая нежная, что
Я могла бы купиться на неё снова,
Потому что всё немного неправильно,
Почему?

Я видела, как дует ветер и как со временем
Люди начали строить стены или ветряные мельницы
И требовать перемен,
Сидя дома на диване,
Потому что всё немного неправильно,
Почему?

Именно в человечности разница.
Отвези меня в Боливию, чтобы изменить мнение,
Отвези меня в Боливию, чтобы изменить всё.
Я отключу телефон, стану свободной и независимой,
Мама, нет, мне не нужно ничего.

И крутить педали в темноте без передышки,
Играть в прятки в лесу,
Только чтобы почувствовать себя более лёгкими,
Но не получится,
Ведь есть гравитация,
Даже здесь есть гравитация.

Именно в человечности разница.
Отвези меня в Боливию, чтобы изменить мнение,
Отвези меня в Боливию, чтобы изменить всё.
Я отключу телефон, стану свободной и независимой,
Мама, нет, мне не нужно ничего.

Если можешь, спаси меня от влажности
Из-за непрерывного дождя,
Что пронизывает до костей людей,
Которые вечно жалуются,
Которые недоедают,
И верят тому, что читают.

Именно в человечности разница.
Отвези меня в Боливию, чтобы изменить мнение,
Отвези меня в Боливию, чтобы изменить всё.
Я отключу телефон, стану свободной и независимой,
Мама, нет, мне не нужно ничего.

Мне не нужно ничего.

Автор перевода — Mitchel
avatar
Моана

Женщина Сообщения : 373
Дата регистрации : 2017-06-11

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Таня Жель в Вт Апр 10, 2018 2:58 pm

Тревора, с ДР тебя))) flower

avatar
Таня Жель

Женщина Сообщения : 1508
Дата регистрации : 2016-08-28

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Мечтатель в Вт Апр 10, 2018 3:28 pm

avatar
Мечтатель

Мужчина Сообщения : 90
Дата регистрации : 2017-08-12

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Золотарёва Алла в Вт Апр 10, 2018 6:58 pm

avatar
Золотарёва Алла

Женщина Сообщения : 677
Дата регистрации : 2016-08-26

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Kakawka999 в Ср Апр 11, 2018 2:35 am

avatar
Kakawka999

Мужчина Сообщения : 252
Дата регистрации : 2016-09-09

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Geranya в Чт Апр 12, 2018 5:30 pm

Форум нарисовал Ооочень классную премьеру от Пианобой Smile

Оригинал, украинский:
Все, що тебе не вбиває
Робить тебе сильнішим
Ти ніби ще дишиш
Раптом ледь не вмираєш
Життя дає тобі здачі
Планета з під ніг тікає
І все що тебе не вбиває
Нехай тебе не лякає

Друже, де ж твої друзі?
З якими тийшов так довго
Ніхто не питає, не кличе
Ніхто не чекає вдома
Так високо разом літали
А падати вниз самому
Розірвані вщент крила
Ти не покажеш нікому
Бо вдача ласкає сильних
І ти для неї не лузер
До поки ти виріш і мрієш
До поки ти б'єшся й любиш

Коли твоє серце ржавіє
Коли ролокорстер несеться
Здається нічого не вдієш
Це тільки здається

Все, що тебе не вбиває
Робить тебе сильнішим
Ти ніби ще дишиш
Раптом ледь не вмираєш
Життя дає тобі здачі
Планета з під ніг тікає
І все, що тебе не вбиває
Нехай тебе не лякає

Друже, ми ранені хижі звірі
Яким рятувати всесвіт
Навіщо тобі твоя віра
Якщо ти не віриш у все це?
Напівпорожня надія
Рятує від ворожнечі
Навіщо тобі країна
Якщо ти плануєш втечу
Дорога кінця немає
А ти пройти її маєш
Життя полюбить на взаєм
Лиш тих, хто пройшов по краю
Лиш тих, хто не відхилився
Хто не рахував зиски
Хто стиснув зуби і бився
За чесне і вічне


Все що тебе не вбиває
Робить тебе сильнішим
Ти ніби ще дишиш
Раптом ледь не вмираєш
Життя дає тобі здачі
Планета з під ніг тікає
І все ,що тебе не вбиває

Підіймай підіймай підіймайся й лети
Підіймай підіймай підіймайся й лети


Все що тебе не вбиває
Робить тебе сильнішим
Ти ніби ще дишиш
Раптом ледь не вмираєш
Життя дає тобі здачі
Планета з під ніг тікає
І все ,що тебе не вбиває
Хай тебе не лякає, друже!
Перевод на русский:
Все, что тебя не убивает
Делает тебя сильнее
Ты будто не дышишь
Практически умираешь
Жизнь дает тебе здачи
Планета уходит из под ног
И все, что тебя не убивает
Пусть тебя не пугает!

Дружище, где твои друзья
С которыми ты шел так долго?
Никто не позовет, не спросит
Никто не ждет дома
Так высоко вместе летали
А падать вниз самому
Розорванные в клочья крылья
Ты не покажешь никому
Потому что удача ласкает смелых
И ты для нее не неудачник
И пока ты веришь и мечтаешь
Пока ты сражаешься и любишь

Когда твое сердце ржавеет
Когда ролокорстер несется
Кажется, уже ничего не поделаешь
Но это только так кажется

Все, что тебя не убивает
Делает тебя сильнее
Ты будто не дышишь
Практически умираешь
Жизнь дате тебе здачи
Планета уходит из род ног
И все, что тебя не убивает
Пусть тебя не пугает

Дружище, мы раненые хищные звери
Которым спасть этот Мир
Зачем тебе твоя вера
Если ты не веришь во все это?
Полупустая надежда
Спасает от вражды
Зачем тебе страна
Если ты планируешь побег?
Дорога не имеет конца
Но ты пройти ее обязан
И полюбить Жизнь взаимно
Только тех, кто прошел по краю
Только тех, кто не отклонился
Кто не просчитывал выгоду
Кто сжал зубы и сражался
За честное и вечное

Все, что тебя не убивает
Делает тебя сильнее
Ты будто не дышишь
Практически умираешь
Жизнь дает тебе здачи
Планета уходит из под ног
И все, что тебя не убивает

Поднимай поднимай поднимайся и лети
Поднимай поднимай поднимайся и лети


Все, что тебя не убивает
Делает тебя сильнее
Ты будто не дышишь
Практически умираешь
Жизнь дает тебе здачи
Планета уходит из под ног
И все, что тебя не убивает
Пусть тебя не пугает, дружище!
avatar
Geranya

Женщина Сообщения : 1142
Дата регистрации : 2016-07-05
Возраст : 30

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор КЕА в Пт Апр 13, 2018 10:11 pm

Доброго... всем.
Представляю вашему вниманию клип нашей белоруской группы NIZKIZ  на песню "Небяспечна" (Опасно). Была удивлена увидеть клип на подобную тематику у нас в Беларуси.
Обратите внимание на один кадр

Кадры с клипа:

Кадр похож на этот


А вот этот говорит о том, что

ДУХ РУЛИТ




Текст песни на белорусском:
Я бачыў, як змяняе дзень
Вакол мяне гукі на колер,
Як небасхіл пакінуў цень,
Глытаючы слова "ніколі".
Я бачыў праз туман вачэй
Усё часцей ціхае "Хопіць!".
Вядзі мяне. Глядзі ў мяне.
Не ведаю, дзе мы і хто ты.

Баюсь цябе! Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна.

Я бачыў, як вяртае час
Зімовых нас, толькі на поўдзень,
Дзе прамяні не пра мяне
Зрываюць дах, нібыта злодзей.
Я бачыў, як яе далонь
((здымае боль??)) сярод пустэчы. . . . . . .
Ратуй мяне! Ратуй мяне!
Я ведаю, што будзе лепшым.

Баюсь цябе! Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна
.
Перевод на русском:
Я видел, как меняет день
Вокруг меня звуки на цвет,
Как небосвод оставил тень,
Глотая слова "никогда".
Я видел сквозь туман глаз
Все чаще тихое "Хватит!".
Веди меня. Смотри в меня.
Не знаю, где мы и кто ты.

Боюсь тебя! Боюсь тебя!
И мне сейчас невозможно сбежать
От быстрых снов твоих, но
Мне быть с тобой, небо, опасно.

Я видел, как возвращает время
Зимних нас, только на юг,
Где лучи не про меня
Срывают крышу, якобы вор.
Я видел, как ее ладонь
((Снимает боль ??)) среди пустоты. . . . . . .
Спаси меня! Спаси меня!
Я знаю, ЧТО будет лучшим.

Боюсь тебя! Боюсь тебя!
И мне сейчас невозможно сбежать
От быстрых снов твоих, но
Мне быть с тобой, небо, опасно.
avatar
КЕА

Женщина Сообщения : 92
Дата регистрации : 2017-03-01

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

John Murphy - In the House, In a Heartbeat

Сообщение автор Shumkov в Сб Апр 14, 2018 10:01 pm

avatar
Shumkov

Мужчина Сообщения : 1522
Дата регистрации : 2016-09-02
Возраст : 34
Откуда : Зажопинск

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Василиса М. в Вс Апр 15, 2018 4:45 pm

avatar
Василиса М.

Женщина Сообщения : 9
Дата регистрации : 2017-06-26
Откуда : город в центре России

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Наталья Светиванова в Вт Апр 17, 2018 8:18 am

Он поёт свою песню о любви к миру. Безусловно.


Наталья Светиванова

Женщина Сообщения : 47
Дата регистрации : 2017-05-05
Возраст : 46

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор 4ekist в Ср Апр 18, 2018 2:54 am

avatar
4ekist

Мужчина Сообщения : 20
Дата регистрации : 2017-06-11

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Antiq в Ср Апр 18, 2018 9:19 am

Пятиминутка грусти
avatar
Antiq

Женщина Сообщения : 9
Дата регистрации : 2016-12-23

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор MeraInside в Ср Апр 18, 2018 5:59 pm

avatar
MeraInside

Мужчина Сообщения : 562
Дата регистрации : 2016-08-26

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор mirage90 в Чт Апр 19, 2018 7:15 am

avatar
mirage90

Мужчина Сообщения : 104
Дата регистрации : 2017-03-17

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Ace of Base - Waiting for Magic

Сообщение автор Shumkov в Чт Апр 19, 2018 11:58 pm


Текст:
Kiss me baby I am snow white sleeping in a coffin
Waiting for you - waiting for magic
Baby I am snow white sleeping in a coffin
Waiting for you - waiting for Magic

A man of the world but lost in a dream
You look at something from a different angle
But I exist I'm waiting for you
In a coffin made of glass

Kiss me baby I'm attractive
Baby get to know me
Show who you are
Give me that magic
Baby I'm eternal
Lying in a coffin
Waiting for you

In your dream a girl is dancing close to you, that girl is me
Once a witch made her sleep
But a prince will wake her up that's you

Kiss me baby...

In the tale is the place to find her
Reach out to get to know her
It means so much to me
The meaning of the book

Oh, kiss me baby wake me up
Oh, kiss me baby wake me up
Join the story of the fairytale
Believe the dream you will not fail
Oh, kiss me baby wake me up

Kiss me baby...
Waiting for magic it's what I do
Waiting for magic for me and you
Oh, kiss me baby wake me up

Caught in a dream how lucky you are
You can see me I'm the girl behind you
So open your eyes and turn around
And watch me dancing join the fairy tales

Kiss me baby...

You can not reach her on the planet
That scientist want to call earth
But if you use your imagination
You will see her
You will find her in your dreams

I see no shadows in my dreams
It is something so romantic
I can tell it's for real you'll see

Перевод:
Поцелуй меня, малыш, я - Белоснежка, спящая в гробу,
В ожидании тебя - в ожидании волшебства.
Малыш, я - Белоснежка, спящая в гробу,
В ожидании тебя - в ожидании волшебства.

Человек, умудренный опытом, но затерянный во сне,
Ты смотришь на какие-то вещи под другим углом,
Но я существую, я жду тебя
В стеклянном гробу.

Поцелуй меня, малыш, я привлекательна.
Малыш, познакомься со мной.
Покажи, кто ты есть,
Подари мне это волшебство.
Малыш, я бессмертна,
Я лежу в гробу
В ожидании тебя.

В твоем сне рядом с тобой танцует девушка, та девушка - это я.
Однажды ведьма заставила ее заснуть,
Но принц разбудит ее, и этот принц - ты.

Поцелуй меня, малыш...

Сказка - то место, где ты отыщешь ее.
Обратись к сказке, чтобы узнать ее.
Для меня так много значит
Смысл этой книги.

О, поцелуй меня, малыш, разбуди меня.
О, поцелуй меня, малыш, разбуди меня.
Присоединись к сюжету сказки,
Поверь в сон, который ты не разрушишь.
О, поцелуй меня, малыш, разбуди меня.

Поцелуй меня, малыш...
Ожидаю волшебства - вот то, что я делаю.
Ожидаю волшебства для меня и тебя.
О, поцелуй меня, малыш, разбуди меня.

Пойманный в сон, как же тебе повезло,
Ты можешь видеть меня, я - та девушка, что возле тебя.
Так что открой глаза и повернись,
Посмотри, как я танцую, присоединись к сказкам.

Поцелуй меня, малыш...

Ты не можешь добраться до нее на планете,
Которую ученые называют Землей,
Но если ты подключишь свое воображение,
Ты увидишь ее,
Ты найдешь ее в своих снах.

Я не вижу теней в моих снах,
Это что-то такое романтичное.
Могу сказать, это по-настоящему, ты увидишь.
avatar
Shumkov

Мужчина Сообщения : 1522
Дата регистрации : 2016-09-02
Возраст : 34
Откуда : Зажопинск

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Kakawka999 в Пт Апр 20, 2018 8:49 pm



avatar
Kakawka999

Мужчина Сообщения : 252
Дата регистрации : 2016-09-09

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Dolores в Пт Апр 20, 2018 9:12 pm

Шумков,синхрон про СКАЗКУ Very Happy 
p.s. На заставку внимание можно не обращать
avatar
Dolores

Женщина Сообщения : 34
Дата регистрации : 2018-01-26
Возраст : 33
Откуда : скоро узнаю

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Наталья Светиванова в Сб Апр 21, 2018 12:42 pm


Наталья Светиванова

Женщина Сообщения : 47
Дата регистрации : 2017-05-05
Возраст : 46

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Raimondas в Сб Апр 21, 2018 12:53 pm

avatar
Raimondas

Мужчина Сообщения : 30
Дата регистрации : 2016-06-09

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Моана в Сб Апр 21, 2018 5:49 pm

Сегодня приснился сон, который заставил меня вспомнить творчество Рогожина
avatar
Моана

Женщина Сообщения : 373
Дата регистрации : 2017-06-11

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Dolores в Вс Апр 22, 2018 2:00 am

avatar
Dolores

Женщина Сообщения : 34
Дата регистрации : 2018-01-26
Возраст : 33
Откуда : скоро узнаю

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Kakawka999 в Вс Апр 22, 2018 11:41 pm

avatar
Kakawka999

Мужчина Сообщения : 252
Дата регистрации : 2016-09-09

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Dolores в Пн Апр 23, 2018 12:46 am

Вы тоже ЭТО видите? Laughing(простите,если это уже было ранее)
avatar
Dolores

Женщина Сообщения : 34
Дата регистрации : 2018-01-26
Возраст : 33
Откуда : скоро узнаю

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Таня в Пн Апр 23, 2018 9:52 am

Нашла потрясающую песенку (Hello) в эпической обработке
http://agirlcalledrae.com/choice/1016923704.1010630254-amadeus-indetzki-hello-angelina-kalke-adele-cover

Текст/перевод конкретно в этом варианте

Hello, can you hear me?
Hello, can you hear me?
Hello, can you hear me?

Привет, ты слышишь меня?
I'm in California dreaming about who we used to be
Я в Калифорнии мечтаю о том, кем мы были раньше,
When we were younger and free
Когда мы были юны и свободны.
Hello,
Hello,
Hello, can you hear me?

Привет, ты слышишь меня?
Hello from the other side!
Привет из другой жизни!
Hello from the other side!
Hello, can you hear me?


Некоторые шедевры этого Амадэуса):

http://agirlcalledrae.com/choice/417724444.1773269780-amadeus-indetzki-aftermath

http://agirlcalledrae.com/choice/1509553463.1831656724-amadeus-indetzki-death-from-the-deep

http://agirlcalledrae.com/choice/693736104.1979097651-amadeus-indetzki-long-way-to-go

http://agirlcalledrae.com/choice/224753660.127674351-amadeus-indetzki-together

http://agirlcalledrae.com/choice/1053951980.396412574-amadeus-indetzki-a-hero-returns

http://agirlcalledrae.com/choice/1406377351.1132382729-amadeus-indetzki-contact

https://my.mail.ru/music/songs/amadeus-indetzki-hero-effac545a68968378ce8d41fa06bc008
avatar
Таня

Женщина Сообщения : 366
Дата регистрации : 2016-04-17
Возраст : 29
Откуда : Сургут

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Мелофоны пробудились первыми

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 11 из 12 Предыдущий  1, 2, 3 ... , 10, 11, 12  Следующий

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения